courage什么意思：词义、用法区分

courage什么意思，这个单词的核心中文释义是勇气、胆量，属于不可数名词，侧重内心支撑人直面恐惧、困境的精神力量，区别于单纯莽撞，它多用于书面、日常表达，不适合用来形容不计后果的冒险行为，你在初中、高中英语试卷完形、写作以及四六级阅读里都会高频碰到，和它搭配的固定短语、近义词辨析是考题常见方向，该单词的适用边界是描述人主动克服内心畏惧的心理品质，不用于形容动物本能的冲闯行为。

courage基础释义与音标

courage音标为/ˈkʌrɪdʒ/，名词，不可数，所以前面不能直接加不定冠词a，不能写acourage，表达一份勇气时要借助量词，比如apieceofcourage这种表达并不通用，标准写法是alotofcourage、muchcourage。它的词根可以关联形容词courageous，意思是勇敢的，副词形式是courageously。单词的重音落在首音节，口语里容易和college混淆，你朗读时要注意元音的差别，避免听力做题识别出错。

它的基础例句可以直接套用在英语写作里，Iadmirehercourage.翻译为我敬佩她的勇气，这个句子句式简单，适合用来提升作文表达质感，替换重复使用的bravery。

courage高频固定搭配

• takecourage鼓起信心，振作起来
• pluckupcourage鼓足勇气
• havethecouragetodosth有勇气去做某事
• losecourage丧失勇气，气馁

这些短语在考试的单选和翻译题型里经常出现，pluckupcourage更偏向刻意逼迫自己克服紧张，takecourage更多是从外界的鼓励里获得力量，使用场景有细微差别，写作时可以根据语境挑选。

courage和bravery的对比

bravery更偏向在危险发生那一刻做出行动，courage偏向提前面对内心的害怕，比如承认错误、坚持自己的想法这类内心抉择，优先选择courage。很多学生会在写作里随意互换两个词，容易造成语义偏差，记住这个区分标准，就能减少失分。

这个区分标准在人教版高中英语教材的词汇拓展板块有相关讲解，是课内词汇拓展的常规考点。

莽撞不等于courage。

如果你想表达鲁莽、蛮干，不能使用courage，要选用recklessness，这个词带有负面色彩，指代不顾后果的冲动，和courage正面的词义属性完全相反。比如一个人不顾安全贸然冲入危险区域，这种行为属于recklessness，不能描述为courage，这也是阅读理解词义判断题里常见的陷阱选项。

在英文谚语中，courage也会稳定出现，常见的一句是Courageisresistancetofear.翻译为勇气是对恐惧的抵抗，这句话可以作为素材积累，放在议论文的开头或者结尾，丰富文章内容，这类谚语句式严谨，适合英语等级考试的书面表达，不要随意改动句子结构。

单词的词源来自古法语，本意是心脏，古人认为勇气发自内心，所以衍生出这个词汇，了解词源可以帮你加深记忆，不容易和形近单词弄混，和它同根的还有discourage，意思是使气馁，encourage是鼓励，这一组同根词可以放在一起串联记忆，提升背单词的效率。