chickens是什么意思：多层释义与用法

chickens是什么意思，这个单词是名词chicken的复数形式，基础释义为小鸡、雏鸡，也可泛指家鸡；口语场景下能表示胆小的人，固定习语还有特定含义，它在英式、美式日常对话里使用频率很高，书面与口语场景的选用规则不同，考试里常区分单数chicken和复数chickens的可数不可数用法，当指代鸡肉这一食材时，单词只能用单数chicken，不会写成chickens。

chickens基础词义与词性

chickens作为可数名词复数，单数原形chicken。第一种释义，小鸡，指刚出生不久的幼鸡，成年鸡也可以用这个复数形式统称一群鸡，例句：Thechickensrunaroundintheyard，翻译是这些鸡在院子里跑来跑去。第二种释义，口语贬义，胆小鬼、懦夫，多用于非正式闲聊，一般用复数chickens形容多个胆怯的人，单数chicken指单个胆小的人。

区分可数与不可数是考试高频考点。表示动物，鸡、小鸡，属于可数名词，一只鸡achicken，多只用chickens；表示食材，鸡肉，属于不可数名词，不能写chickens，不能说twochickens表达两块鸡肉，正确写法是twopiecesofchicken。

chickens常见固定习语

Don’tcountyourchickensbeforetheyhatch，是英语本土经典谚语，直译不要在小鸡孵化前数小鸡，中文固定译法是不要过早打如意算盘，不要高兴得太早。这个句子里必须使用chickens复数形式，属于固定搭配，不能替换成单数chicken。

thechickenscomehometoroost，习语含义是自作自受、恶果自食，字面意思离家的鸡回到窝里，多指过去的错误行为，到最后带来不好的后果，主语习惯性用chickens复数。

习语只能用于书面议论文、日常口语叙事，不适合正式公文、学术报告等严谨文体。

chickens发音与易混词对比

chick侧重刚出生的雏鸡，体型极小；chickens多指已经长大或者一群鸡，写作时不要随意互换。

发音注意结尾/z/浊辅音，不要读成清辅音/s/，词尾的s因为前面是浊辅音/n/，读作/z/。

chickens不能用来指代鸡肉。

剑桥英语KET、PET考试的词汇大纲收录该词，考点集中在可数不可数辨析和谚语填空，选择题常把鸡肉、活鸡两个词义放在同一道题目设置干扰选项。