gather是什么意思：多义动词用法

gather是什么意思，这个单词核心词性为动词，基础含义是聚集、收拢、搜集，同时可作名词表示收获量、集会，动词细分四类常用义项，分别对应人或事物聚拢、信息资料收集、收拢织物布料、积攒情绪力量，在初中英语课标词汇表内，适合学生背单词、日常英文阅读、书面写作判断词义，不适合专业学术文本里的小众古英语释义场景。

gather的动词释义与例句

表示人、动物、物品从分散状态汇合到一处，中文翻译为聚集、集合。你可以直接套用句式：Peoplegatherinthesquare，翻译为人们聚集在广场上。这个用法侧重自发聚拢，和arrange组织集会不同，arrange带有主动安排活动的意味，gather不强调组织者。

表示一点点收集信息、证据、意见、数据，中文翻译为搜集、收集。例句：Shelikestogatherstoriesfromlocalelders，翻译为她喜欢向当地老人搜集故事。这个义项偏向零散内容慢慢汇总，批量采购物资一般不用这个单词。

表示收拢布料、裙摆，或者收拢四肢，中文翻译为拢起、收拢。例句：Shegatheredherskirtandranforward，翻译为她拢起裙摆向前跑去。服装领域gather还特指抽褶工艺，是缝纫场景里的固定表达。

表示慢慢积攒力量、勇气、速度，中文翻译为积聚、鼓起。例句：Hegatheredhiscourageandspokeup，翻译为他鼓起勇气开口发言。这个含义多用于抽象事物，不能用来指代积攒金钱，表达存钱优先使用save。

gather的名词释义与搭配辨析

作名词时，主要两层意思，一是收获，多指一季农作物收成；二是小型聚会，多用于英式口语。afamilygather指家庭小聚会，正式大型会议不用这个词。

固定短语可以直接背诵，降低理解成本。

• gatherup：收拾、收拢
• gathertogether：聚在一起
• gatherspeed：加速
• gatherin：收割，收获

时态变形要记牢。

gather属于规则动词，过去式和过去分词是gathered，现在分词gathering。