讨厌讨厌讨厌是什么歌的歌词|主要出自郭美美、胡芳芳的同名单曲《讨厌》
前几天陪着晚辈翻短视频背景音乐,卡在细碎的歌词片段里反复琢磨,讨厌讨厌讨厌是什么歌的歌词,一开始凭着零碎的哼唱下意识往童谣方向去查找,白白浪费不少空闲时间。
记错音源。
抱着手机点开听歌识曲功能,断断续续录入晚辈哼出来的调子,系统接连弹出两首同名歌曲,一首是郭美美在2010年发行的《讨厌》,副歌段落大量堆叠“讨厌”的叠词,连着重复三五遍是常态,另一首是胡芳芳的粤语原创单曲,开篇前奏结束就接连蹦出一连串讨厌,两句歌词里能堆出五六组三连句式,在手机的音乐软件上来回跳转试听,晚辈只牢牢记住连续三遍讨厌的字眼,区分不开两首歌节奏快慢,再加上短视频博主剪辑总爱截取高潮片段,两段副歌经过变速裁剪之后听感高度相像,中途还跳出Beyond的同名摇滚曲目,这首歌的歌词虽也带讨厌,但词语排布松散,不存在密集三连的写法,简单听两句就直接筛除出去。
开饮品店的老友刚好路过,靠在桌边随口搭话,说早些年门店循环播放过郭美美这版曲目,原版曲子改编自韩国女团的单曲,国内重新填中文词之后,叠词副歌变成整首歌最出圈的部分,不少短视频博主偏爱截取这段重复歌词做配乐。
随手存下两个歌名。
分开拆分关键词再检索的时候,本地音乐平台优先推送胡芳芳的版本,这首粤语老歌当年在华南地区电台榜单拿过靠前名次,早年私家车的车载U盘里收录率很高,偏年长的听众大多搜到的是这一首,十几二十岁的年轻人靠着短视频刷到的基本都是郭美美那一版,两类受众因为收听渠道不一样,经常把两首同名曲目弄混,当时为了稳妥区分,拿备忘录逐条记下两段副歌原文,对着重复用字的数量一点点比对,其实光是连续三遍讨厌这个特征,就能够快速锁定在这两首范畴之内。
检索途中顺带碰上好几个坑,跳出金伊彤、徐国钊等人的同名作品,通篇歌词只有零散单个讨厌,找不到连续三遍连用的片段,挨个点开试听过后,全部从备选列表里划掉,中间还顺手搜过网络改编的小众翻唱,大多是截取原版副歌二次混音,本质音源依旧绕不开最早的两首原唱。
直到晚辈点开留存的原短视频,画面背景音乐同步响起,副歌刚唱出三连讨厌,立刻确认来源就是郭美美演唱的《讨厌》,之前绕弯路的缘由,无非是片段剪辑磨掉了前奏辨识度。
临睡前整理手机备忘录,把之前抄写的多余歌词逐条清空。