星巴克drink是什么意思(线上对门店所有饮品的统称)

星巴克drink是什么意思(线上对门店所有饮品的统称)

刷外卖点餐页面的时候,忽然看到一栏标注,当下就好奇星巴克drink是什么意思,第一反应觉得这应该是品牌推出的小众限定饮品,或是只有线上才能点到的隐藏款式,盯着屏幕来回滑动,目光在各类饮品名称上反复停留,心里还盘算着要不要选一款试试看味道。

越看越费解。

一开始钻进误区里,认定这是某一款专属特调,把页面里咖啡、茶饮、冰沙类单品逐个点开查看详情,翻了十几款也没找到和这个英文标注对应的特殊产品,指尖反复点着分类栏,情绪也跟着有点闷,后来才反应过来,这根本不是特指某一款饮品,只是线上平台慢慢的沿用的英文分类叫法,门店里所有能饮用的品类,从经典拿铁、美式咖啡到果茶、星冰乐,全都被归在这个分类之下,当时还特意对比了线下菜单,两边的饮品款式完全一致,定价也没有半点差别,反正就是单纯的品类划分,和产品本身没有关联。

之前还闹过乌龙,把drink和门店里的barista弄混,后者是咖啡师的意思,之前进店随口和店员提过这个英文词,现在回想起来,脸颊都有点发烫,明明只是简单的分类标签,愣是脑补出一堆复杂的含义。

线下点单。没人提这个英文。大家都直接说饮品名字。平台只是沿用了海外常用的标注方式,国内线下消费场景里基本不会用到。

前几天帮家里长辈下单,长辈盯着屏幕上的英文文字发问,同样问起星巴克drink是什么意思,还担心这类带英文标注的饮品会是进口款式,口感和价格都和普通饮品不一样,一点点指着页面分类栏讲解,告诉对方这只是归类标识,栏内所有单品都是门店常规在售的款式,放心挑选就可以,长辈听完才放宽心,之后也顺带留意了其他连锁饮品店的线上页面,发现不少品牌都会用简单英文划分品类,只是星巴克的点餐界面里这个标注出现得更为频繁一些,不少消费者都会因为不熟悉英文分类,产生各种各样的猜测。

就是个普通标签。

再打开点餐界面,目光扫过这行英文,再也不会停下来琢磨半天,偶尔翻看商品评论区,也能看到不少顾客提出相同的疑问,才知道被这个简单标注困住的人不止自己一个,很多人都会下意识往新品、特调的方向去想,忽略了它只是基础分类的本质,没必要过度去解读其中的含义,线上平台只是按照统一的排版规则设置分类,并不会因为标了这个英文就改变饮品本身。

关掉点餐软件,把手机放在桌面,伸手拿起桌边刚倒好的清水抿了一口。

了解更多百科知识请访问 百科