对天气提问用什么英语-日常多用How’s和What’s两类句式

对天气提问用什么英语-日常多用How’s和What’s两类句式

出门在商圈闲逛,迎面走来两位外来的游客,抬手比划着想要询问当下的天气,当场就卡了壳,一时想不起来对天气提问用什么英语,站在原地手足无措,指尖无意识的摩挲着手里的包装袋。脑子里零散蹦出几个和天气相关的单词,翻来覆去却组不成完整的句子,上学时反复背诵的内容像是被清空了一样,周围行人来来往往,越是着急,思维就越是停滞,连最基础的语序都没法理顺,只能僵在原地,场面说不出的窘迫。

气氛格外尴尬。

对方看出了这边的局促,没有继续催促问话,只是笑着抬手指了指天上的云层,又轻轻吹了口气示意有风。街道上人流不断,目光扫过街边的店铺招牌,沉寂许久的记忆突然被撬动,慢慢想起那些课堂上反复练习的口语句式,压根就不是什么晦涩难懂的表达,全是日常交流里最常见的说法。

后来才反应过来,平时总热衷于搜集各种偏门的英语表达,一心想着积累复杂句型,反倒把最核心、最实用的基础内容抛在了脑后。不少人学口语都会陷入这个误区,总觉得简单的句式拿不出手,非要堆砌长单词和复杂结构,可真正走到线下和人面对面交流时,最先掉链子的就是这些基础问答,光是纠结语法和用词,硬生生把到嘴边的话又咽了回去,全程都没法顺畅沟通。

试着开口,声音还有点发颤。

How’s the weather today?刻意放慢了语速,每个单词都咬的格外清晰,说完之后能明显察觉到自己语气里的生涩,对方立刻给出了回应,用词简单又自然,一来二去简短的几句交流,让紧绷的神经慢慢的放松下来。紧接着又尝试了另一种说法,What’s the weather like today?这两种问法表达的含义完全一致,日常聊天里随意选用就行,没有严格的使用界限,只是不同人的说话习惯不一样,有人偏爱前一种,也有人常年用后一种。

早前还瞎琢磨着拼接其他句子,把windy、rainy、sunny这类单词随意拼凑组合,造出来的句子语序混乱,完全不符合日常交流的逻辑,现在回头去想,纯粹是白费功夫。课本里也能看到一些其他的提问形式,但那些大多偏向书面场景或是正式场合,走在街头、和普通路人闲聊,根本用不上,硬要使用的话,语气会显得格外生硬,对方听着也会觉得别扭。

同行的伙伴之前也碰到过同款状况,总觉得基础句式太过简单,执意要套用复杂的语法结构,每次和外人交流天气相关的话题,都聊得磕磕绊绊,好好的轻松闲聊,最后都因为纠结用词变得气氛拘谨。其实生活场景里的英语对话,实用永远是第一位的,能把这两句基础问话练熟,就足以应对绝大多数询问天气的场景,没必要刻意去追求花哨的表达。

逛到天色渐暗,找了处街边的座椅坐下,嘴里还在低声重复着那两句问话。

了解更多百科知识请访问 百科